WordPress 3.4.2 (日本語版) リリース

2週間前、WordPress 3.4.2の英語版がリリースされた事をお伝えしました。

その時はまだ日本語版がリリースされていなかったので導入していませんでしたが、紹介して数日後に日本語版がリリースされていました。

WordPressいつもの管理画面から自動更新機能を使い、FTPダウンロードでインストールする事が出来ました。

マイナーバージョンアップなのでさほど表面的には劇的な変化は無い様に見えますが、セキュリティの向上や不具合修正を含んでいる様なのでWordPressでブログを運用している場合は適用しておいた方が良いかもしれません。

詳しい情報はWordPressのサイトから。

参考リンク:

iPhone: iPhone 5のプリオーダー開始…注文出来ず (^^;;

iPhone 5のPre-Order開始日の2012年9月14日、朝から定期的にApple StoreをiPhoneやiPadでチェックしていたところ、午後2時前くらいからApple Storeが準備中に。

そして1時間ちょっとして午後3:10くらいにはアップル・ストアが再開していたのですが、その時には既に「Ships: Currently Unavailable」の表示。

  

iPhone 5を注文出来る様になって瞬間的に売り切れて状態になってしまった様です。

うーん、発売日の9月21日に入手するのは非常に難しそうなので、じっくり注文出来るのを待とうと思います。ちなみに注文出来る台数は一人2台まで。

シンガポール国内ではApple Storeから回線契約なしで購入する方法、携帯電話キャリアから購入する方法があります。いずれの場合でも今使っているMicro SIMカードをNano SIMカードに変更しなければならず、結局Appleから購入しても携帯キャリアに行かなければなりません。21日に入手が出来なくなった事が分かった今、予めNano SIMカードの準備等を進めておこうかなと思います。

参考リンク: iPhone 5 – Apple Store Singapore

 

iPhone: iPhone 5発表 – 2012年9月21日発売

2012年9月12日のイベントで予想通り、そして事前に流出していたデザインのiPhone 5が発表されました。

既に2ヶ月前位から外見、Lightningコネクタ、nano-SIM等が見て取れる流出写真を様々なブログで見かけましたが、ちゃんと組み立てられたiPhone 5がアップルによって発表されています。そういえば、iPad miniなんて噂もありましたが、こちらは登場しませんでした。

iPhone 5、予想通りLTE対応です。日本のソフトバンクやKDDI、シンガポールのSingTel、M1のバンドにも対応しています。契約が3Gデータ通信のみなのですぐには恩恵を受けられませんが、折角なのでSingTelのラインを4G契約に切り替えてみようかなと思います。

価格: アメリカの場合は回線契約込みで購入した場合の価格ですね。シンガポールはSIMフリーで端末のみAppleから購入する場合の価格です。

  • 16GB = US$199 , S$948
  • 32GB = US$299 , S$1088
  • 64GB = US$399 , S$1238

 ディスプレイ: 0.5インチiPhone 4/4Sより大きくなり、縦の解像度が960ドットから1136へ変更になっています。

  • サイズ: 4インチ
  • 解像度: 1136 x 640
  • PPI: 326

カメラ: メインカメラのピクセルは同じでも撮影高速化や暗所撮影等の強化がはかられ、フロントカメラはiPhone 4/4SのFaceTimeからFaceTime HDへ変わりました。

  • メインカメラ: 8M f/2.4
  • フロントカメラ: FaceTime HD (720p 30fps動画 , 1.2M静止画)

携帯ネットワーク対応: モデルが3つに分かれています。大きくGSMモデルとCDMAモデルに分かれ、更にLTEの対応バンドによって分かれています。例えばKDDIの場合はCDMAなのでModel A1429 (CDMA model)、SoftBankはGSMでLTEバンド1, 3, 5のModel A1429 (GSM model)となります。ちなみにシンガポールはSingTel、M1ともにSoftBankと同じ周波数帯、LTEバンドを提供しているのでModel A1429 (GSM model)。

  • GSM model A1428:
    • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz)
    • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
    • LTE (Bands 4 and 17)
  • CDMA model A1429:
    • CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900, 2100 MHz)
    • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz)
    • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
    • LTE (Bands 1, 3, 5, 13, 25)
  • GSM model A1429:
    • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz)
    • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
    • LTE (Bands 1, 3, 5)

WiFi: iPadにあってiPhone 4/4Sに無かった802.11nの5GHz帯に対応しています。

  • 802.11 a/b/g/n , 802.11n = 2.4GHzと5GHzデュアルバンド対応

コネクタ: 従来の30ピンDockコネクタは廃止され、新たな8ピンのLightningコネクタが登場しました。iPhone 5と一緒に発表されたiPod touch、iPod nanoにも採用されています。

  • Lightningコネクタ : 従来よりも約80%の小型化、表裏の無いリバーシブル

SIM: 今ですら無くしそうな大きさのmicro-SIM。更に小さくなりました。

  • nano-SIM (40%小型化)

バッテリーライフ: 各コンポーネントが小型化した事で、本体が薄くなったとは言えバッテリーが少し大きくなっているのでしょうか。3Gデータ通信時間等はiPhone 4Sに比べて2時間ほど長くなっています。

  • 3G通話: 8時間
  • 3Gデータ通信: 8時間
  • WiFiデータ通信: 10時間
  • LTEデータ通信: 8時間
  • 音楽再生: 40時間
  • 動画再生: 10時間
  • 連続待ち受け: 225時間

サイズと重さ: 重さは28グラムiPhone 4Sより軽くなりました。サイズは画面が大きくなったので高さ方向は大きくなっているものの、厚みはiPhone 4より薄くなっています。

  • 重さ: 112g
  • サイズ: 123.8 mm x 58.6 mm x 7.6 mm

 

前述の通り発売は2012年9月21日。事前予約は国によっても異なるかもしれませんが、アメリカの場合は9月14日から。

9月21日発売国

  • アメリカ
  • オーストラリア
  • カナダ
  • フランス
  • ドイツ
  • 香港
  • 日本
  • シンガポール
  • イギリス

ウチは今回も購入しようと思いますが、SIMカードのサイズが変わってしまったのが厄介。LTE契約への切り替えもあるので、入手したら携帯キャリアに行く事にします。

参考リンク:

Singapore: ELECTRONICS HUB @ T3 Changi Airport

昨日の夜、久しぶりにチャンギ空港に行ってみました。無論、旅行や出張という訳ではなく、単純にコーヒーとショッピング目的。

しばらく行っていなかったのですが、その間に一部改装されたターミナル3のパブリックエリアに「ELECTRONICS HUB @ T3」が登場していました。コンピュータ、スマートフォン、ヘッドホン、そして家電製品まで扱っています。

ますますチャンギ空港がショッピングセンターっぽくなってきましたね。

参考リンク:

Singapore: ジャイアントパンダのKai KaiとJia Jiaがシンガポールに到着

2012年12月にオープン予定のRiver Safari Singaporeに仲間入りするジャイアントパンダのKai KaiとJia Jiaが、中国 Chengdu から飛行機に乗って2012年9月6日の朝にシンガポールに到着しました。

シンガポール航空のボーイング747に朝3:45に中国で搭乗し、約4時間30分のフライトを経てシンガポールに朝8:20に無事到着したとの事です。飛行機の室温は今まで暮らしていた中国の成都と同じ18度〜22度で保たれ、90キログラムの竹の葉っぱやフルーツ、水が一緒を乗せてフライト中にパンダがなるべくストレスや空腹を感じない様に考慮されたようです。

まだRiver Safariがオープンしていないのですぐ会う事は出来ないのですが、中国とシンガポールは10年間の契約を結んでいるとの事なので12月にオープンしてから会いに行くチャンスは沢山ありそうです。勿論シンガポールに住んでいる人々のみならず、パンダに会える新しい観光スポットとして人気となりそうですね。

なお、今回のジャイアントパンダ到着を祝って記念コインが発売されており、価格は素材とデザインによってSG$25からSG$140。The Singapore Mintなどから購入する事が出来ます。

参考リンク:

Singapore: M1が4Gサービス提供開始をアナウンス (2012年9月15日から)

シンガポールの携帯電話キャリアM1 (mobile one) が今週、2012年9月15日から4Gサービスの提供を開始する旨のアナウンスをしました。

はたしてこれが9月12日にアップルが発表すると予測されるiPhone 5(仮)と何ら関連があるのか分かりませんが、最大手のSingTelに続きシンガポール国内で2社目の4Gサービス開始となります。SingTelは2012年6月に4Gサービス提供を開始したので3ヶ月遅れとなりますが、M1のサービス提供エリアはシンガポール国土の95%。SingTelが6月に提供開始した際の80%よりも15%広く、シンガポールのほぼ全域(屋内外)で利用出来ます。(なお、SingTelも年末までに95%までエリア拡大を行う予定です)

4Gサービスを利用する為の料金は今までの3Gサービス + SG$10.70。今ウチが契約している「LiteSurf」というプランの場合は次の様になります。

  • サービス名: LiteSurf+
  • 月額基本料: SG$69.70 (SG$59.00 [3G] + SG$10.70 [4G Value Added Service])
  • 無料通話時間: 300分
  • 無料SMS/MMS: 800通
  • 無料データ通信: 3GB (再契約ユーザーは無料でプラス1GB)
  • 追加データ通信料金: 1GB当たりSG$5.35 (1ヶ月最高SG$94.16 [月額基本料を除く] 上限)

 

論理的なダウンロードスピードは 75Mbps (3Gの場合は 7.2Mbps)、実効的には 6.9Mbps 〜 17.4Mbps (3Gの場合は0.9Mbps 〜 4.5Mbps)。

現在の3Gサービスにバンドルされているデータ通信量は12GBなのですが、4Gサービス提供開始に伴って容量が変更になっています。9月15日以降に再契約しない限り12GBのままなのだと思いますが、利用するデータ量が多い月もあるのでちょっと気になります。

そして当然ですが4Gサービスに対応している機器でなければ上述の高速通信を楽しむ事は出来ません。12日に発表されるであろうiPhone 5がとても待ち遠しいですね。

参考リンク:

WordPress 3.4.2 (英語版) リリース

ウチが本ブログの運用に利用しているWordPressがマイナーバージョンアップし、3.4.2がリリースされています。

しかしまだ英語版のみで、日本語版はまだリリースされていません。英語版のWordPressでも日本語を含む記事の公開には基本的に問題ないはずですが、管理画面や通常画面のインタフェースが全て英語になってしまうので不都合が生じるかもしれません。ということで、ウチは日本語版がリリースされるまで適用は待ってみようと思います。

なお、WordPress 3.4.2での変更内容は以下の通り。

  • Fix some issues with older browsers in the administration area.
    古いブラウザ使用時に管理画面で発生していたいくつかの不具合修正。
  • Fix an issue where a theme may not preview correctly, or its screenshot may not be displayed.
    テーマのプレビューが正しく表示されなかったり、スクリーンショットが表示されなかった不具合の修正。
  • Improve plugin compatibility with the visual editor.
  • Address pagination problems with some category permalink structures.
  • Avoid errors with both oEmbed providers and trackbacks.
  • Prevent improperly sized header images from being uploaded.

Version 3.4.2 also fixes a few security issues and contains some security hardening. The vulnerabilities included potential privilege escalation and a bug that affects multisite installs with untrusted users. These issues were discovered and fixed by the WordPress security team.

まだいつ頃日本語版がリリースされるか分かりませんが、登場次第適用してみようと思います。

参考リンク:WordPress 3.4.2 Maintenance and Security Release – WordPress.org