月: 2014年3月

今夜は吉野家で夕食。何やら色々とトッピングメニューが増えていたのですが、

で、よく見てみると

ええと、Sweet Corn、「コーン」で良いんだけど「suitokon」になっちゃってます。いくらなんでもこの日本語訳は…。(^^;;

 

 

先週、ベトナムオフィスのエンジニアがトレーニングの為にシンガポールに来ていました。その際、わざわざお土産を頂いたのですが、これがベトナム・コーヒー。

家にもオフィスにも挽いたコーヒー豆からコーヒーを淹れる環境が無く（オフィスにはコーヒーメーカがあるものの専用の豆がセットされているので使えず）、昨日、チャイナタウンのOGデパートに行った際、bodumブランドのフレンチプレスコーヒーメーカーを買ってきました。

これでチームと一緒にベトナムコーヒーを楽しめそうです。（喫茶店みたいになっちゃうな…）

参考リンク: bodum KENYA フレンチプレスコーヒーメーカー 0.35L 10682-01 – Amazon.co.jp

今月で帰任する日本人の同僚方から「AN ESSENTIAL GUIDE TO SINGLISH」という本を頂きました。その方もシンガポールに就任した際に先輩から頂いたものとの事ですが、シンガポール英語 (つまりシングリッシュ) について様々な事を説明した本です。

例えば

• Singlishで Kiasu とは 「always wanting the upper hand」「afraid to lose out to others」
• Singlishで Jalan Jalan とは「To go for a walk or journey with no particular destination.」「”Where you going?” “Nowhere lah, just Jalan Jalan”」

など、その具体的な解説と使い方まで詳しく記載されています。

Amazon.co.jpでも手に入りますので気になる方はチェックしてみてください。

An Essential Guide to Singlish – ISBN 978-981-08-6109-4

 

今日、夕食の為に出掛けたショッピングセンターでスターバックスに行ったところ写真の様なポスターを見つけました。

Y5ZONEというSSIDのWi-Fiに接続し、表示される「Give Me Wi-Fi」ボタンを押す事で無料インターネットが使えるサービスとの事です。今日は時間がなく試せなかったので今度スターバックスでコーヒーを楽しむときに試してみようと思います。

旅行等でシンガポールにお越しの際に利用されてみてはいかがでしょう。まだ全てのStarbucksに展開されている訳ではなさそうですが、このポスターが目印となりそうです。

るるぶシンガポール’14~’15 (るるぶ情報版海外) – Amazon.co.jp