iPhoneから送った写真が届かないというご連絡をTe-Tsuさんからいただきました。
Te-Tsuさんがお使いのHTC Touch Diamondへ写真を送りたかったのだけど…..。
原因は、iPhoneの写真appから写真を選んで「メールで送る」としたとき、その写真が”写真.jpg”となる事の様です。
iPhoneのメールappは日本語エンコードがUTF-8になっている事も関連しているのかもしれません。
解決方法は…
言語設定を「英語」へ変更。
その結果、添付されるファイル名が”photo.jpg”となり、正常にメールを届けることができました。
この状況って…どうなんでしょう
不思議だよねー
携帯に送られたメール(mopera宛)はGmailに転送しているのですが、Gmailではちゃんと添付写真は見れます。
また、そのGmailとIMAP4で繋いでいるMacのMailも「写真.jpg」として見えています。
Windows系は「??.jpg」となってしまうので、Windows側の問題のような気も…。
時々、iPhoneから送った普通の日本語メールも Outlook で文字化けするケースがある様です。
この場合はエンコードを変更すると解決出来るようなので、
iPhoneの日本語エンコードがUTF-8に固定されていて、
Windows MobileのデコードがShift JIS (かな?) に固定されているためかもしれませんね。
添付ファイル名も日本語であればエンコードされているはずなので….
どうやって解決すれば良いのやら…
Unicode化を待つ。
これでどうでしょう?